A következő és egyelőre az utolsó szószedet pedig a gazdaság, közgazdaság, adózás témakörét öleli fel:
adó – impuesto
adózás – contribución (tributaria)
adót kivet vmire – gravar algo con impuesto; poner un impuesto a algo
adót fizet – pagar los impuestos
adófizető – contribuyente
adókulcs – tipo impositivo
járulék – contribución, cotización
társadalombiztosítási járulékot fizet – cotizar en la seguridad social
személyi jövedelemadó (SZJA) – Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas (IRPF)
általános forgalmi adó (ÁFA) – Impuesto sobre el Valor Añadido (IVA)
munkabér – salario
társadalombiztosítás – seguridad social
átlagbér – salario medio
minimálbér – salario mínimo
munkavállaló – empleado
alkalmazott – empleado
munkáltató – patrono
bejelent vhova – registrar en; dar de alta en
biztosító – agencia de seguros
biztosítás – seguro
lakásbiztosítás – seguro de hogar
Kft. (korlátol felelősségű társaság) – SRL (sociedad de responsabilidad limitada); SL (sociedad limitada)
Bt. (betéti társaság) – sociedad en comandita
Rt. (részvénytársaság) – SA (sociedad por acciones)
adórendszer – sistema tributario
hitel – crédito
kölcsön – préstamo
jelzáloghitel – hipoteca
fizikai személy – persona física
jogi személy – persona jurídica
adóhivatal – Agencia Tributaria; Hacienda
bevétel – ingresos
nyereség – beneficios
hozam – ganancia
részvény – acción
részvényt jegyez – cotizar una acción
könyvelés – contaduría, contabilidad
könyvelő – contador, contable
naptári év – año natural
tőke – el capital
befektetés – inversión
hitelképes – solvente
fizetőképes – solvente
GDP – PIB (Producto Interno Bruto)
adószám – Número de Identificación Fiscal (NIF)
folyószámla – cuenta corriente
mérleg – balance
árfolyam – cotización; curso
deviza – divisa
szerződés – contrato
pályázat – concurso
meghatalmazás – autorización
meghatalmazott – apoderado
csőd – quiebra
számla – (banki) cuenta; (pénzügyi) factura
nyugta – recibo
bankszámla – cuenta bancaria
készpénz – dinero en efectivo; efectivo
képszpénzzel fizet – pagar en efectivo
költség – gasto
csekk – cheque
adásvételi szerződés – contrato de compraventa
adóbevallás – declaración sobre la renta
adócsalás – fraude fiscal
adóellenőr – inspector de Hacienda
vámköteles – sujeto a derechos de aduana
adóköteles – sujeto a impuestos
adómentes – exento/libre de impuestos
bírság – multa
javak – bienes
ingatlan – inmueble
behozatal – importación
kivitel – exportación
infláció – inflación
banki átutalás – transferencia bancaria
termelés – producción
kezes – fiador