spanyolultanulunk.hu

Néhány gondolat a fordításról

fordításA fordítás (szakfordítás, műfordítás) egy szakma, amelynek megvannak a maga szabályai, amelyeket ismerni kell ahhoz, hogy jó fordítást adjunk ki a kezünk közül. Azonban, mivel a kétnyelvű nyelvvizsgákon van fordítási feladat, illetve spanyol nyelvtudást megkövetelő munkahelyen is előfordulhat, hogy fordítanotok kell, fontosnak tartom felhívni a figyelmeteket néhány olyan alapvető szabályra, amelyet bármilyen célú fordítás készítésekor érdemes betartani, akkor is, ha nem vagytok fordítók.

Olvass tovább