spanyolultanulunk.hu

Hogyan tanuljunk szavakat?

Spanyol szókincs szótanulásNyelvtanulás során az egyik legnehezebb dolog a szókincs megszerzése lehet, mivel rengeteg szót kell megtanulnunk. 1000 szóval ugyan már el lehet boldogulni, de ez nem olyan sok ám, mint ahogy tűnik, ha kommunikálni szeretnénk. Ha viszont meg kell tanulni, akkor bizony sok.

Olvass továbbHogyan tanuljunk szavakat?

Hogyan válassz szótárt?

hogyan spanyolEgyre többféle szótár jelenik meg a piacon, ami nagyon jó, viszont a bőség zavarát is okozhatja. Hogyan válasszunk szótárt? Honnan tudhatjuk, melyik szótár felel meg nekünk a legjobban?

Több szótár készítésében is részt vettem a Grimm Kiadónál, ezért nem ismeretlen számomra a terület. Szócikkíróként, illetve szótárszerkesztőként közreműködtem kisszótár, tanulószótár és kéziszótár létrehozásában is, így tudom, hogyan készül a szótár, a különböző szótárak esetében milyen szempontokat vesznek figyelembe a készítők, azaz, a szerkesztők és a kiadó.

Olvass továbbHogyan válassz szótárt?

Ismeritek a RAE online szótárát?

raeA Real Academia lényegében a Magyar Tudományos Akadémiának felel meg, tehát ők döntenek a spanyol nyelv szabályiról, arról, hogy mi helyes és mi nem. Természetesen rengeteg spanyol dialektus van, amelyekben eltérő dolgok lehetnek elfogadhatóak, a RAE a sztenderd spanyolt nyelvet szabályozza. Az online szótárban minden olyan szó benne van, amit a RAE létező spanyol szóként fogad el.

Ez egy egynyelvű szótár, tehát a szavak jelentéseit spanyolul magyarázza, ezért szótárként bizonyos szintű nyelvtudás megléte esetén érdemes használni. A szótárt rendszeresen frissítik.

Amire viszont a kezdők is használhatják: ha rákerestek bármely igére (függetlenül attól, hogy rendhagyó vagy nem) és ráklikkeltek a mellette lévő kék “conjugar” feliratú gombra, kiadja az ige teljes ragozási táblázatát. Tehát, ha nem tudjátok, hogy egy ige pl. rendhagyó-e vagy melyik igeidőben hol van rajta ékezet, itt meg lehet nézni.

A szótár elérhető innen: www.rae.es