Gondoltad volna, hogy ennyiféle könyv, illetve könyvvel kapcsolatos kifejezés létezik, hogy érdemes szószedet készíteni könyv témában? Pedig, bizony így van!
cubierta – borító
título – cím
subtítulo – alcím
autor(a) – szerző, író(nő)
el índice – tartalomjegyzék
prólogo / prefacio – előszó
la introducción – bevezető
capítulo – fejezet
página – oldal
nota a pie de página – lábjegyzet
epílogo – utószó
el apéndice – függelék
bibliografía – irodalomjegyzék
la ilustración – illusztráció
la imagen – kép
dibujo – rajz
la foto / fotografía – fénykép
línea – sor
la (casa) editorial – kiadó
publicar – kiad, publikál
el volumen – kötet
tapa – fedél
libro de tapa blanda – puhafedelű könyv
libro de tapa dura – keményfedelű könyv
libro de audio – hangoskönyv
libro electrónico – e-könyv
feria del libro – könyvvásár
reseña (de libro) – könyvismertető, recenzió
(auto)biografía – (ön)életrajzi könyv
el códice – kódex
diccionario – szótár
enciclopedia – enciklopédia
la guía turística – útikönyv
libro infantil / para niños – gyerekkönyv
libro de cuentos (infantiles) – mesekönyv
libro para colorear – kifestő
libro de cocina – szakácskönyv
libro de texto – tankönyv
novela – regény
novela rosa – szerelmesregény
el manual – kézikönyv