Az alábbi listában különböző, főleg élelmiszerekkel kapcsolatos csomagolások, mennyiségek és mértékegységek gyűjteményét találjátok:
un cuarto – negyed
medio – fél
la mitad (de algo) – a fele (vminek)
una docena – egy tucat
media docena – fél tucat
un par (de algo) – egy pár (vmiből)
una cucharada – egy kanálnyi
un puñado – egy maréknyi
un bocado – egy falatnyi
un pedazo / un trozo – egy darab, egy szelet
una rebanada – egy szelet (főleg kenyér)
la bolsita – tasak
la botella – üveg, palack
la caja – doboz
el paquete – csomag
la lata – konzervdoboz
el tarro – befőttesüveg
el frasco – kis üveg, üvegcse
el rollo – tekercs
un saco – egy zsák
un cubo – egy vödör
un cartón – egy karton
100 gramos (de algo) – 100 gramm (valamiből)
un kilo – egy kiló
medio kilo – fél kiló
un litro – egy liter