számítógép – el ordenador (Lat. Am. – la computadora)
laptop – el (ordenador) portátil
asztali számítógép – el ordenador de escritorio
processzor – el procesador
merevlemez – el disco duro
Szószedet – Könyvek – Libros
Gondoltad volna, hogy ennyiféle könyv, illetve könyvvel kapcsolatos kifejezés létezik, hogy érdemes szószedet készíteni könyv témában? Pedig, bizony így van!
cubierta – borító
título – cím
subtítulo – alcím
Szószedet – Az irodában – En la oficina
agenda – határidőnapló
alfombrilla de ratón – egérpad
archivador – 1) gyűrűs mappa; 2) irattartó szekrény
archivador / carpeta de anillas – gyűrűs mappa
bolígrafo – golyóstoll
Szószedet – Reptér, repülés
aeropuerto – reptér
el avión – repülőgép
la azafata – stewardess (csak nő)
el/la auxiliar de vuelo – légiutas kísérő (nő vagy férfi)
el despegue – felszállás
Mi jön a középfok után és hogyan készüljünk rá?
Múlt héten felmerült az egyik spanyolul tanulós Facebook csoportban, hogy mi a különbség a közép- és a felsőfokú nyelvvizsga között.
Én nyelvtanárként úgy gondolom, hogy a közép- és a felsőfokú nyelvvizsga (illetve nyelvtudás) között a legfőbb lényegi különbség a szókincs és a magabiztosabb, választékosabb, gördülékenyebb írás/beszéd.