aeropuerto – reptér
el avión – repülőgép
la azafata – stewardess (csak nő)
el/la auxiliar de vuelo – légiutas kísérő (nő vagy férfi)
el despegue – felszállás
kezdőknek (A1-A2)
Hogyan válassz szótárt?
Egyre többféle szótár jelenik meg a piacon, ami nagyon jó, viszont a bőség zavarát is okozhatja. Hogyan válasszunk szótárt? Honnan tudhatjuk, melyik szótár felel meg nekünk a legjobban?
Több szótár készítésében is részt vettem a Grimm Kiadónál, ezért nem ismeretlen számomra a terület. Szócikkíróként, illetve szótárszerkesztőként közreműködtem kisszótár, tanulószótár és kéziszótár létrehozásában is, így tudom, hogyan készül a szótár, a különböző szótárak esetében milyen szempontokat vesznek figyelembe a készítők, azaz, a szerkesztők és a kiadó.
2016 legolvasottabb cikkei a blogon
Ezek voltak a tavalyi év legolvasottabb cikkei a blogon:
- Hogyan tanultam meg spanyolul?
Többször kérdeztétek már, hogy én hogyan tanultam meg spanyolul.
A dolog több, mint 20 évvel ezelőttre nyúlik vissza, amikor pl. még nem volt internet. Nem, azért nem az őskorban volt, de valószínű nem sokkal utána 😉 Tovább olvasom…
- Miből tanulj kezdőként, egyedül?
Sokan kérdezitek, hogy milyen könyvet válasszatok kezdőként, ha egyedül kezdtek el spanyolul tanulni. Megpróbálok némi támpontot adni ahhoz, hogy milyen típusú könyvekre van szükségetek ahhoz, hogy minél könyebben menjen az önnálló tanulás. Tovább olvasom…
- Hogy mióta???… azaz desde, hace vagy desde hace?
Hogy mi a különbség a desde, hace és desde hace között? Hát ez: desde – A cselekvés/történés időbeli kezdetét jelöli, pontos nap/hónap/év stb. megadásával: Vivo en Barcelona desde 1997. – 1997 óta élek Barcelonában. (és még mindig ott élek) Tovább olvasom…
- Spanyol múlt idők – rövid összefoglaló
A spanyol nyelvben négy múlt időt használunk a leggyakrabban, ezek a perfecto, indefinido, imperfecto és a régmúlt. Nézzük meg, mikor melyiket. Tovább olvasom…
- Spanyol feladatok online
Összegyűjtöttem Nektek néhány olyan weboldalt, ahol változatos, különböző szintnek és témakörnek megfelelő spanyol feladatokat találtok. A legtöbb esetben a feladat kitöltése után meg lehet nézni a helyes megoldásokat is, vagy legalábbis jelzi a feladat, ha nem jó a megoldás. Tovább olvasom…
Szószedet – Karácsony, újév
Karácsony – Navidad
Boldog Karácsonyt! – ¡Feliz Navidad!
Kellemes Ünnepeket! – ¡Felices Fiestas!
Szenteste – Nochebuena
karácsonyfa – árbol de Navidad
fenyőfa – pino